колпак
31колпак дымовой трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN funnel umbrella …
32колпак дымовой трубы ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN funnel cap …
33колпак изолятора — Арматура изолятора, имеющая глухие отверстия с резьбой, предназначенная для крепления токоведущего элемента, крепления к арматуре другого изолятора или объекту. [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор DE FlanschKopfarmatur …
34колпак кабельной головки — (для вылавливания оставшихся в скважине приборов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fishing bell …
35колпак кабеля — наконечник кабеля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наконечник кабеля EN cable cap …
36колпак крышек углеразгрузочного вагона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN charging car hood …
37колпак над дымовой трубой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jackJchimney top …
38колпак печи — Съемный верх термической печи периодического действия, футерованной изнутри огнеупорным материалом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN coverhood …
39колпак с гидроуплотнением — Для закрытия находящегося на трубоукладочной барже конца подводного трубопровода до спуска его на дно моря при штормовой погоде [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN… …
40колпак с замком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lock cap …