пробный
31пробный оттиск — Оттиск сверстанного издания, используемый для проверки выполненной верстки и цветоделения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN prepress proof …
32пробный оттиск страницы — Оттиск страницы издания, иногда включая заголовки и колонцифры, используемый для проверки выполненной верстки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN page proof …
33пробный подъём — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trial trip …
34пробный прогон — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dry run …
35пробный пуск — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trial runtrial start …
36пробный пуск двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chase …
37пробный пуск и опытная эксплуатация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trial run …
38пробный разговор — пробное соединение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пробное соединение EN test call …
39пробный расчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pilot calculation …
40пробный сеанс — сеанс тестирования Сеанс, в течение которого производится передача тестовой последовательности и оцениваются способности оборудования эффективно обработать этот сигнал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… …
