швом
11сваренный двусторонним швом — сваренный двумя швами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сваренный двумя швами EN double welded …
12сварка непрерывным швом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuous weldingseam welding …
13сварка прерывистым швом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intermittent welding …
14сварка прямолинейным швом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line welding …
15сварка узким швом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bead welding …
16труба со спиральным швом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe, spiral weld …
17трубчатый экран кабеля с продольным швом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN folded shield …
18составная труба (труба с кольцевым швом) — 4.30 составная труба (труба с кольцевым швом): Два отрезка трубы, соединенные или сваренные вместе изготовителем. Источник: ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
19зварка безперервним швом — Syn: зварювання безперервним швом …
20зварка з прихопним швом — Syn: зварювання з прихопним швом …